11:00 - 16:00 h
MONTAG und DIENSTAG geschlossen
Fermé LUNDI et MARDI
Closed on MONDAY and TUESDAY
Letzter Einlass - Dernière admission - last admission: 15:00 h
Sommer-Pause GARTEN
Unser Gartenparadies bleibt Juli/August geschlossen.
Wieder-Eröffnung: Mittwoch, 6. September 2023
Herzlich willkommen!
Pause d’été JARDIN
Notre paradis sera fermé juillet/aout 2023
Re-Ouverture: Mercredi, 6 septembre 2023
Au plaisir de vous acceuillir!
Summer-Break GARDEN
Our paradise is closed July/August 2023
Re-Opening: Wednesday, September 6, 2023
Welcome back!
Sommer-Pause RESTAURANT - Pause d’été RESTAURANT - Summer-Break RESTAURANT
15.05.2023 – 06.09.2023
Unsere Gäste schätzen die Ruhe in unserem Gartenparadies, deshalb:
Nos visiteurs apprécient le calme dans notre jardin paradisiaque, alors:
Our visitors enjoy the silence of our garden paradise, that's why:
Kinder/enfants/children < 12 Jahre/ans/years
kein Zutritt/pas d'admission/no allowance
Danke für Ihr Verständnis - Merci de votre compréhension - thank for your understanding
NEU Besuchen Sie unsere neue Homepage: Link
NOUVEAU Visitez notre nouveau site internet: Link
NEW Visit our new website: Link
Eintritt/Visite/Entrance Fee - keine Reservierung notwendig - pas besoin de réserver - no reservation needed
MAD 100.00 = EURO 10.00/Person: Gartenrundgang, Barfuss-Weg mit Kneippen mit Kräutern, Blüten-Mineralwasser und Kräutertee mit Safran
MAD 100.00 = EURO 10.00/personne: Visite du jardin, Sentier Sensoriel pieds nus avec bains d'herbes, Eau minérale et Tisane au Safran
MAD 100.00 = EURO 10.00/person: Walkaround, Barefoot-Trail with herbal baths, Mineral-Water, Herbal Tea with Saffron
Gruppen/Groupes > 10 Pax: bitte kontaktieren Sie uns - merci de nous contacter - please contact us
Tel. International: +212 6 28 79 69 79
Tel. National: 06 28 79 69 79
Christine Ferrari (Suisse/Schweiz/Switzerland)
Km 31 Route d’Ourika + 3 km (signalisation)
Douar Takateret, Ait Touchente
Ourika
FR Comment nous trouver en venant de Marrakech?
km 31, Route d'Ourika, toujours tout droit!
1 km après JARDIN ANIMA. Vous verrez de loin notre panneau publicitaire jaune sur votre droite en façe du Bazar No 3,
Tournez à gauche pour 3 km de piste facilement accessible (signalisation).
DE Wie finden Sie uns von Marrakech kommend?
km 31, Route d’Ourika, immer geradeaus!
1 km nach ANIMA Garten. Auf der rechten Strassenseite sehen Sie von weitem unser gelbes Reklameschild (gegenüber Bazar Nr. 3)
Dort links abbiegen für 3 km leicht zugängliche Piste (Beschilderung)
EN How to find us leaving Marrakech?
km 31, Route d'Ourika, always straight on!
1 km after ANIMA GARDEN you will see our yellow Publicity-pannel in front of a Bazar Nr 3
Turn left for 3 km easily accessible pist (signalisation)
Récolte du Safran en Novembre - Safran-Ernte im November - Saffron Harvest in November
Bitte beachten: Da unser lauschiges Gartenparadies nur tagsüber geöffnet ist, bieten wir leider keine Unterkunftsmöglichkeiten an.
Uebernachtungsmöglichkeiten/Hébergement: Link
Eintritt/Entrée/Entrance Fee - keine Reservierung notwendig - pas besoin de réserver - no reservation needed
MAD 100.00 = EURO 10.00/Person: Gartenrundgang, Barfuss-Weg mit Kneippen mit Kräutern, Blüten-Mineralwasser und Kräutertee mit Safran
MAD 100.00 = EURO 10.00/personne: Visite du jardin, Sentier Sensoriel pieds nus avec bains d'herbes, Eau minérale et Tisane au Safran
MAD 100.00 = EURO 10.00/person: Walkaround, Barefoot-Trail with herbal baths, Mineral-Water, Herbal Tea with Saffron
Tel. 06 28 79 69 79
Barfussweg - Sentier Sensoriel Pieds nus
Safranière Biologique
Jardin de Plantes Aromatiques/Médicinales, Agrumes et Arbres Fruitiers Exotiques sur 2.5 ha - presque 200 variétés de plantes/fruits!
Biologische Safran-Plantage
Kräuter- und Medizinalpflanzen-Garten, Zitrus-Früchte sowie exotische Fruchtbäume auf 2.5 Ha - fast 200 verschiedene Pflanzen/Früchte-Sorten!
Ecological Saffron-Farm
Aromatic and Medicinal Plant Garden, Lemon Fruits and Tropical Fruit Trees - nearly 200 different plant/fruit varieties!
Fotos: Copyright Christine Ferrari